Hello families!

Monday was a very fun day. As always, we got up at 7:45 am to be the first to have breakfast, at 8:00 am we were all on time to avoid the line and have time to spare to brush our teeth and clean up after breakfast. The class schedules are now different, so that in the mornings we do the activities. Yesterday was a very sporty morning, where the instructors taught us to play baseball, and then we did some tennis matches.

At 13.00 pm we went to the dining room to have lunch, and at the end of 2.00 pm until 17.50 pm with a break of 30 minutes we are in class. Some of you have asked about English levels, so here is a list of classes, teachers and their respective levels according to the Cambridge system:

Group name – Teachers Cambridge – level

Tralee – Adam / Maria – A2

Croke Park – Adam / Maria – A2 +

Trinity – Marian / Laura – B1

Salthill – Sackey / Dermot – B1 +

Connemara – Heather / Aine – B1 ++

South William Street – Heather / Aine – B1 +++

Kylemore Abbey -Patricia / Sharon – B2

Kylemore Abbey -Patricia / Sharon – B2 +

Skelling – Orlaith / Niamh – B2 ++

 Blackrock – Orlaith / Niamh – C1

cursos-idiomas-extranjero-kilkenny-class

Finally at 6:00 pm we went to dinner, and there we had a delicious Mexican dinner waiting to be repeated! Many of the children took two burritos, and when we finished we all went to the shower and brush our teeth.

The evening activity consisted of an “Irish nignt”, where the ATC monitors prepared a very emotional night full of new learnings about the Irish culture. Two of the monitors showed us some of the typical instruments of the country and they sang and played songs in Irish. While the monitors were singing, Ash (also an ATC instructor) showed us how to dance the typical Irish dance. At the end we all danced together and we went very happy to bed.

Nothing else for now. Remember that you can also follow our activities in FacebookTwitter e Instagram!

See you.

Natalia

cursos-idiomas-extranjero-kilkenny-dinner

¡Hola familias!

El lunes fue un día muy divertido. Como siempre, nos levantamos a las 7.45 am para ser de los primeros en tomar el desayuno, a las 8.00 am bajamos puntuales para evitar la cola y tener tiempo de sobras para lavarnos los dientes y asearnos bien después del desayuno. Los horarios de clase ahora son diferentes, de tal manera que por las mañanas hacemos las actividades. Ayer fue una mañana de lo más deportiva, donde los monitores nos enseñaron a jugar a beisbol, y  después hicimos algunos partidos de tenis.

A las 13.00 pm fuimos al comedor para tomar la comida, y al finalizar de 2.00 pm hasta las 17.50 pm con un break de 30 minutos estamos en clase. Algunos de ustedes habéis preguntando por los niveles de inglés, así que, aquí tengo una lista con las clases, los profesores y sus respectivos niveles de acuerdo con el sistema de Cambridge:

Nombre del grupo — Teachers Cambridge — level

Tralee — Adam / Maria  — A2

Croke Park — Adam / Maria  — A2+

Trinity — Marian / Laura — B1

Salthill — Sackey / Dermot — B1+

Connemara — Heather / Aine — B1++

South William Street — Heather / Aine — B1+++

Kylemore Abbey —Patricia / Sharon — B2

Kylemore Abbey —Patricia / Sharon — B2+

Skelling — Orlaith / Niamh — B2++

 Blackrock — Orlaith / Niamh — C1

cursos-idiomas-extranjero-kilkenny-twins

Finalmente a las 6.00 pm fuimos a cenar, y allí nos esperaba una deliciosa cena mejicana que estaba para no parar de repetir nunca!!! Muchos de los niños tomaron dos burritos, y al acabar nos fuimos todos a la ducha y a lavar los dientes.

La actividad de noche consistió en una “Irish nignt”, donde los monitores de ATC prepararon una noche muy emotiva llena de nuevos aprendizajes sobre la cultura irlandesa. Dos de los monitores nos mostraron algunos de los instrumento típicos del país y nos cantaron y tocaron canciones en irlandés. Mientras los monitores cantaban, Ash (también monitora de ATC) nos  enseñó a bailar el baile típico de Irlanda. Al finalizar bailamos todos juntos y nos fuimos muy contentos a la cama.

Nada más de momento. Recordad que además podéis seguir nuestro ritmo de actividades en FacebookTwitter e Instagram!

Nos vemos.

Natalia

cursos-idiomas-extranjero-kilkenny-irishnight