¡Hola a todos! Ayer nos levantamos con mucha energía para aprovechar al máximo los últimos días de los campamentos de inglés. Una vez más desayunaron y asistieron a sus clases matutinas correspondientes de inglés o alemán.

Al terminar la mañana los chicos y chicas comieron e iniciaron los clubs, dónde algunos pudieron disfrutar de distintos talleres mientras otros montaban a caballo y por otro lado, todos aquellos que tenían la excursión cultural en el Monasterio y las Cuevas fueron a visitarlas.

3

Fue una tarde completa de actividades. Los alumnos y alumnas que asistieron a las actividades culturales recorrieron junto a un monitor y un guía todas las cuevas y les explicaron con todo detalle el funcionamiento de éstas. Los chicos y chicas pudieron aprender de una manera distinta muchísimas cosas fuera del campus y, al mismo tiempo, disfrutar de una tarde muy entretenida y diferente.

Después de los talleres de relajación, baile, “castells” y manualidades empezamos la sesión de deporte. Eagles, Snakes, Bees, Gesee, Turtles, Bears, Foxes y Dolphins compitieron por equipos en los distintos deportes.

Ayer después de los Olympic Games nos pusimos el bañador para poder hacer las pruebas de natación por equipos en la piscina. Nos refrescamos, hicimos deporte y nos lo pasamos genial.

4

Después de unas carreras de natación muy reñidas fueron a ducharse y a prepararse para la Groβe Party. En la cena todos pudieron conocer la cocina tradicional alemana. Los distintos personajes de la fiesta, camareras alemanas, turistas, las abuelas del pueblo, la policía, el alcalde y la alcaldesa estuvieron con los niños durante la cena. Cuando llegó la noche los alumnos salieron al patio de la casa y pudieron ver el espectáculo. Una plaza de una localidad alemana al inicio de las fiestas mayores les esperaba. Allí, la Alcaldesa dio paso a la Groβe Party e inició las fiestas del pueblo.

Finalmente, todos los chicos y chicas se fueron a dormir después de bailar, jugar a juegos tradicionales y tomar un refresco en la barra del pueblo. Fue una maravillosa noche llena de magia, energía, celebración y alegría en un pequeño pueblo alemán.

Recordad que además podéis mandar vuestros mails a esfpoblet@englishsummer.com e intentar seguir nuestro ritmo de actividades en FACEBOOK,TWITTER Y FLICKR


¡Hello everybody! Yesterday we woke up with a lot of energy to take advantage of the last days of the camp. Once again, they had breakfast and assisted their morning classes, either English or German.

When the morning finished, the boys and girls, had lunch and started the clubs, where some teams could enjoy different activities and other went horse riding. The children, who had the Caves excursion, went to visit them and had a great time.

The afternoon was full of activities. The kids who assisted to the cultural activities walked, together with a monitor and a guide, all the caves of l’Espluga de Francolí, and were explained with full detail lots of things about them. It was a different and entertained afternoon.

After the clubs of relax, dancing, “castells” and handcrafts, we started the sports session. Eagles, Snakes, Bees, Geese, Turtles, Bears, Foxes and Dolphins competed against each other in different sports.

When the Olympics finished, we put on our swimsuit and got ready for the swimming competition in the pool. We refreshed ourselves, did some sport and enjoyed the time there a lot.

2

The children went to the showers after the pool and got ready for the Groβe Party. During the dinner, they all learned about the typical German food. The different characters of the party; the German waitresses, the tourists, the grandmothers of the village, the police officer and the mayor and mayoress were with the kids during the dinner. When the night came down, the kids went to the garden and could enjoy the show. A square of a German village waited for them. There, the mayoress invited all the children to the party and initiated the village’s party.

Finally, all the boys and girls went to sleep after dancing, playing traditional games and getting a beverage in the village’s bar. It was a wonderful night, full of magic, energy, celebration and joy in a small German village.

 All said for now! We will keep on updating information and pictures so bear in mind that you all can send your emails addresses to esfpoblet@englishsummer.com and being in touch with the new activities through our page in FACEBOOK , TWITTER AND FLICKR