Good morning!

The weather has finally proved that we are in England. It has been raining since early this morning and has not stopped yet. As everyday, we have had breakfast at 7:30. Right after, we have got back to the accommodations to brush our teeth. Then, we have gone to class for three hours and a half and afterwards we have had lunch.

Immediately after eating we have got into a bus to Stamford. It is a small town near Oakham where some movies including Pride and Prejudice and The Da Vinci code have been filmed. Once we have arrived we have had a walking tour around the town; we have seen several touristic sites such as the cathedral or the old hospital among others. Then, we have had a little bit of free time. The boys have gone to a pizzeria while the girls have preferred going to a crêperie.  At 6pm we were back on campus ready to have dinner. It is too cold to do any outdoor activity so we have decided to stay in the common room and watch a film. Furthermore, we have made some popcorn! It is time to go to bed, see you!

image3

Buenos días!

El tiempo ha demostrado finalmente que estamos en Inglaterra. Ha estado lloviendo desde buena mañana y todavía no ha parado. Como todos los días, hemos desayunado a las 7:30. Justo después, hemos vuelto al alojamiento para cepillarnos los dientes. Luego, hemos ido a clase durante tres horas y media y después hemos almorzado.

Inmediatamente después de comer nos hemos metido en un autobús dirección Stamford. Es una pequeña ciudad cerca de Oakham donde se han filmado algunas películas incluyendo Orgullo y Prejuicio y El código de Da Vinci. Una vez hemos llegado, hemos dado un paseo por la ciudad; hemos visto varios sitios turísticos como la catedral o el antiguo hospital entre otros. Entonces, hemos tenido un poco de tiempo libre. Los chicos han ido a una pizzería mientras que las chicas han preferido ir a una crepería. A las 6 de la tarde estábamos de vuelta en el campus listos para ir a cenar. Hacía demasiado frío para hacer alguna actividad al aire libre, así que hemos decidido quedarnos en la sala común y ver una película. Además, ¡hemos hecho palomitas de maíz! Es hora de ir a la cama, ¡nos vemos!

image1