Hello Friends!

Cuando nos hemos levantado esta mañana, parecía que fuera a llover en cualquier momento, pero el sol ha salido en las montañas y podremos disfrutar de un buen remojo en la piscina, pero por la mañana, como ayer. Después de un desayuno súper lleno de energía, han empezado las clases de inglés, las últimas para algunos niños que se van mañana para casa. Esta tarde, se realizarán los exámenes de nivel, para poder comprobar si tiene que haber alguna modificación de nivel para la semana que viene.

DSC00730DSC00724

Last night we all danced like crazy! FINDING NEVERLAND fue todo un éxito: los niños bailaron sin parar y además se convirtieron en jueces. Como cada año, se realiza un concurso de baile entre los monitores y las monitoras y los niños son quienes deben escoger el ganador. Decidieron que el premio se lo tenían que llevar el equipo de los monitores, y entonces… We danced all together the dance they had prepare.

DSC00787   DSC00816

 

 

Esta noche la fiesta nos la van a organizar los teachers… Let’s see what they have prepared!

Здравствуйте друзья!

Сегодня утром, как и вчера, мы наслаждались летним солнышком у басейна. Ну а после, наполненные энергией и знаниями, дети пошли на занятия по английскому. Для тех кто у нас только на недельку, это, к сожалению, заключительные занятия.
После обеда каждый ученик напишет экзамен для определения уровня знаний и сможет увидеть свой прогресс за неделю.
Так как вчера, мы еще не танцевали за всю неделю! Это было незабываемо! По традиции каждый год у нас происходят танцевальные соревнования между женской и мужской половиной вожатых, и судьями им были, конечно же, дети.  С небольшим отрывом в 5 голосов, уже который год побеждают мужчины.
Вечеринка сегодня пройдет в стиле Шерлока Холмса. Преподаватели подготовили нам театральную постановку на английском языке.
С нетерпением ожидаем!