Buenos días papás y mamás!

Ayer dimos la bienvenida a los nuevos alumnos de este quinto turno de La Capella. Este año, por primera vez, vamos a tener alumnos tanto del Chef Camp como del campamento de verano clásico de English Summer. También tendremos algunos alumnos del turno anterior que se quedan una semana más. Tenemos todos muchas ganas de empezar este nuevo turno y hacer amigos nuevos!

DSC02508

Por la mañana, los alumnos del turno pasado que se quedan despidieron a sus amigos del 4C y del Dance Camp en la ceremonia de clausura. Todos se lo han pasado genial aquí en Poblet y esperamos verles el año que viene!

Mientras esperábamos que los nuevos alumnos llegasen a media tarde, los chicos que ya estaban en la casa se fueron con sus monitores de excursión al monasterio de Poblet. Algunos alumnos fueron a misa, y el resto se quedaron fuera jugando a varios juegos.

De vuelta en la casa, todos los alumnos nuevos ya estaban instalados en sus habitaciones y preparados para empezar el turno. Monitores, MPs y teachers se presentaron a los niños, y la directora de la casa explicó las normas básicas del turno. Estamos seguros de que todos se van a portar estupendamente!

A las 7, todos los alumnos realizaron un examen de nivel para más adelante poder organizar las clases según el nivel de cada alumno.

DSC02503

Más tarde, después de cenar, nos separamos por grupos de monitor y aprovechamos para conocernos mejor. Cuando nos hubimos presentado todos, nos dirigimos al jardín, donde los monitores nos habían preparado una bonita sorpresa: conocimos a un representante de cada fiesta que vamos a tener este turno. Habían bailarines chinos, hombres de la prehistoria, Pink Ladies de Grease, etc. Después, también dimos la bienvenida a la familia Froggy, que estaba compuesta por la misma Froggy, Mrs. Froggy, Froggy teacher, Froggy Mp, Froggy Soñador y Chef Froggy. Todos nos dieron muy buenos consejos sobre como aprovechar este turno al máximo, y luego bailamos todos juntos.

im4age4

Después de un día intenso aquí en La Capella, nos fuimos todos a dormir. Tenemos  un turno increíble por delante!

Recordar que, si quieren ver más fotos o obtener más información sobre el turno, pueden visitar nuestro Facebook, Twitter, página web y Flickr.

Good morning everyone!

Yesterday we welcomed our new students for the fifth term here in La Capella. This year, for the first time, we will be having students from both the Chef Camp and the Multiactivity Summer Camp. We will also have some of the students from last term who have stayed one more week. We are so excited to start this new term together and make new friends!

During the morning, the students from last term who are staying waved goodbye to their friends from 4C and the Dance Camp. They all had a really good time here in Poblet and we hope to see them next year.

While we were waiting for the new students to arrive early in the afternoon, the children already in the house went with their monitors on an excursion to the monastery. Some students went to mass and the rest stayed outside and played some games.

Back in the house, all the new students were already settled in their rooms and prepared to start the term. Monitors, Mps and teachers were all introduced to the children and then the director of the house explained the basic rules to them. We are sure everyone will be really good this term!

At seven in the afternoon, all students did a placement test in order to organize all classes by the level of English of each student.

Later in the evening, after having dinner, we split up into monitor groups and spent some time getting to know each other better. Once we all got to know each other, we headed to the garden, where the monitors had prepared a nice surprise: we got to meet a representative of each party we are going to have this term. There were chinese dancers, prehistoric cave men, Pink Ladies from Grease, etc. Then, we also welcomed our Froggy family, which was composed of Froggy itself, Mrs. Froggy, Teacher Froggy, Mp Froggy, Dreamy Froggy and Chef Froggy. They all gave us really good advice on how to enjoy this term as much as possible and then danced a little for us.

After the intense first day here in La Capella, we all went to sleep. We have an incredible term ahead!

Remember that if you want to look at some more pictures or learn more information about the term, you can visit our Facebook, Twitter, website and Flickr.