Buenos días papás y mamás!

Ayer fue uno de los días más especiales del turno aquí en La Capella: algunos de los alumnos fueron a Port Aventura, otros a Costa Caribe y otros se quedaron en la casa.

En Port Aventura todo fue perfectamente, y todos los niños se lo pasaron genial subiendo a las atracciones y cantando y bailando en las colas. A mediodía, fueron a La Cantina de México a comer, y luego disfrutaron de algunos de los increíbles espectáculos del parque. Qué día más divertido!

Al mismo tiempo, nuestros alumnos en Costa Caribe también se lo pasaron estupendamente bajando por los toboganes y disfrutando de las demás atracciones acuáticas. Para muchos de ellos, era la primera vez que iban al parque, y a todos les encantó!

En cuanto a los alumnos que se quedaron en la casa, ellos también tuvieron un día muy movido. Por la mañana, realizaron actividades como pintar, bailar, hacer figuras de Plastilina, etc. Más tarde, fueron de excursión al Monasterio de Poblet, y cuando estuvieron de vuelta, comieron todos juntos. Cuando acabaron, miraron una película en inglés, jugaron a varios juegos, se ducharon y esperaron a que los alumnos de Port Aventura y Costa Caribe llegasen.

IMG_6832

Una vez estuvimos todos en la casa, cenamos y nos juntamos en el jardín. Allí, vimos una recopilación de fotos de toda la semana, cantamos varias canciones y tuvimos la oportunidad de despedirnos de todos los compañeros que se van hoy. Les vamos a echar mucho de menos!

Para ver más fotos del día o obtener más información sobre el turno, no dejen de visitar nuestro Facebook, Twitter, página web y Flickr.

Good morning everyone!

Yesterday it was one of the most special days of the term here in La Capella: some of us went to Port Aventura, others to Costa Caribe and the rest stayed in the house.

In Port Aventura everything went perfectly, and all the children had a lot of fun riding the attractions and singing and dancing in its queues. They all had lunch in the Mexican Cantina and enjoyed some of the incredible live shows which the park offers. Such a fun day!

IMG_6884

Our students in Costa Caribe, at the same time, also had an amazing time going down the slides and enjoying the different water attractions in the park. For most of them it was their first time in the park and they all loved it!

As for the students who stayed in the house, they also had a very active day. In the morning, they did various activities like painting, dancing, Plasticine figures, etc. After that, they all went on an excursion to the Monastery of Poblet, and when they got back, they had lunch all together.

Once they were finished, they watched a film in English and then played some games, took a shower and waited for the Port Aventura and Costa Caribe students to arrive.

When we were all in the house, we had dinner and we gathered all together in the garden steps. There, we watched some photos of the term, sang some songs and had the chance to say goodbye to the students who are leaving today. We will miss them so much!

DSC02875

Remember that, to see more pictures or learn more information about the term, do not hesitate to visit our Facebook, Twitter,website and Flickr.