Buenos días papás y mamás,

Los días aquí en La Capella pasan muy rápido y casi sin darnos cuenta ya han llegado los Froggy awards. El día de ayer siguió la dinámica habitual, sin cambios considerables. Nos despertamos para hacer Froggy Games y, acto seguido, después de un buen desayuno, los niños se fueron a clase.

El recreo estuvo animado con juegos, música y sobretodo muchos bailes. ¡Qué bien se los saben todos! ¡Estamos preparados para enseñároslos el viernes! Después de la comida, se hicieron los clubs, seguidos de una rotación de Olympics. Esta vez, los clubs fueron “Nightline” y “Magic tricks”, actividades que se hicieron en los días anteriores, pero esta vez cambiando los grupos.

1b

Una vez se acabaron los Olympics, nos fuimos todos a la piscina, pero… ¡qué nervios para la noche! Muchos comentaban como sería su vestido, polo, falda, ¡e incluso traje! Tenían muchas ganas para arreglarse para la fiesta de gala y es por ello que algunos grupos volvieron un poco antes a la casa para poder tener tiempo de asearse y vestirse para la fiesta.

La entrada en el restaurante fue muy elegante. ¡Qué vestidos y trajes se lucían por la alfombra roja! A medida que se los llamaba, se sentaban con su pareja en la mesa y, una vez estuvieron todos, los camareros empezaron a entrar. En el restaurante, se les atendió en todo momento; se les sirvieron tanto las bebidas como la cena, un menú que, en general, fue de su agrado. La fiesta cerró con la entrega de los «Froggy Awards», seguida de unos bailes antes de ir a dormir. ¡Fue un gran día!

Recordad que podréis consultar todas las fotos en el área de clientes.

2

Good morning parents,

The days here in La Capella pass through so quickly and even without noticing it, the Froggy Awards are already here! Yesterday all ran as usual, without considerable changes. We all got up for Froggy games and, after having breakfast, all students went to class.

The break was joyful and full of music and dances. They know the dances really well! We are already prepared for showing our dancing on Friday! After having lunch, we had clubs, followed by one Olympics rotation. The activities were “Nightline” and “Magic Tricks”, but this time the groups swapped places.

IMG_4352 (FILEminimizer)

Once the Olympics were over, we all went to the pool but… how nervous for the night were we! Some talked about their dresses, shirt, skirt and even suits! They were feeling like getting prepared for the party, so some of the groups came back earlier to the house to make should they would have time.

The entrance in the restaurant was very elegant. What beautiful dresses and suits showed up on the red carpet! As they were called, the students came in pairs to the garden and sat in their tables. In the restaurant, they were attended all the time and a group if waiters served all the food and drinks. The party finish with the Froggy Awards and we finally practiced some dancing before going to bed.

4