Hello parents!,

Time flyes and, without realizing, the last day of the term arrived for some of our students. Yesterday some of us went to Portaventura to have a lot of fun in the amusement park and some stayed in our fantastic home to do endless activities.

English Summer Sábado 20 181

The ones who went to Portaventura woke up earlier than ever, at 7:45, and had breakfast to have a lot of energy for the rest of the day. The bus arrived at 8:30 and we arrived to the park 40 minutes later. After taking the oficial photo at the entrance of the park we entered and started enjoying the many attractions of the park; rollercoasters and much more! At 13:30 we went to have lunch in the restaurant La Cantina in Mexico. When we ended… we went back to the rollercosters! 

English Summer Sábado 20 1421

After a day full of emotions, the moment to meet at the entrance of the park arrived at 19:30, when we were ready to go back to La Capella.

English Summer Sábado 20 631

Meanwhile, the students that stayed at home had also a very busy day. They did crafts with mud, they filmed a lipdub, they went to the swimming pool, they watched a movie… and much more! When dinner time arrived we were really eager to meet our friends that came back from Portaventura. We wanted them to explain us everything! We did a barbeque dinner outside and, when it ended, some monitors and students took the stage to say goodbye to the term. After a few songs and a few dances it was time to go to bed to rest. Good night Poblet!

Don’t forget to follow us on Twitter, Facebook and Instagram! You have the pictures of the day available in the customer area.

.

Hello parents!,

El tiempo vuela y, sin darnos cuenta, llegó el último día para algunos de nuestros alumnos. Ayer algunos fuimos a Portaventura para pasárnoslo genial en el parque de atracciones y otros se quedaron en nuestra fantástica casa para hacer un sinfín de actividades.

Los que fuimos a Portaventura nos despertamos más temprano que nunca, a las 7:45, y desayunamos para tener mucha energía el resto del día. El bus llegó para recogernos a las 8:30 y llegamos al parque al cabo de 40 minutos. Tras hacernos la foto oficial en la entrada del parque entramos y empezamos a disfrutar de las muchas atracciones del parque; ¡montañas rusas y mucho más! A la una y media fuimos a comer al restaurante La Cantina de México y al acabar… ¡volvimos a las atracciones!

Después de un día lleno de emociones llego el momento de encontrarnos todos a la entrada de los parques a las 19:30 preparados para volver a La Capella.

Mientras tanto, los niños y niñas que se quedaron en casa también tuvieron un día muy ajetreado. Hicieron manualidades con barro, un lipdub, fuimos a la piscina, vimos una película… ¡y mil cosas más! A la hora de cenar, ¡estábamos impacientes de que llegaran nuestros compañeros de Portaventura y nos contaran que tal había ido su día!. Hicimos una cena de barbacoa fuera en el jardín y, al acabar, algunos monitores y alumnos quisieron despedirse del turno y de todos nosotros diciendo unas palabras. Después de unas canciones y de unos cuantos bailes tocó ir a la cama a descansar. Good night Poblet!

Animaros a seguirnos en Twitter, Facebook e Instagram. Tenéis disponibles las fotos y vídeos del día en el área de clientes.