Good morning mums and dads!

Yesterday, Saturday 21st, was a very busy day as we had to say goodbye to a group of our kids, among which are the students from Chef Camp. In the afternoon, we welcomed a new group of kids for the last week of 5C.

Early in the morning the kids woke up with a lot of energy. After breakfast, all the boys and girls who were leaving tidied their belongings and watched the term’s video. Soon after the closing ceremony began. 

English Summer Domingo 21 151

The students which are staying with us did athletics.

At 4pm we welcomed the new students of 5C and, at the same time, the students who stayed for another week, went on an excursion to the Monastery of Poblet with our monitors and MP’s. There, the kids played some games in teams and those who wanted to attend the mass were able to as well.

English Summer Domingo 21 2301

At 7pm, the newly arrived students did the exam that would allocate them in the most suitable class according to their level. At 7:30, the kids that were on an excusion at the Monastery of Poblet came back to La Capella.

Then it was time to take a shower to get ready to have dinner all together. After dinner it was time for that night’s party; Welcome to Froggyland! All the students went to the garden steps where the kids were intorduced to the monitors and teachers of 5C. They then went with their monitor group where they were explained the functioning of the summer camp and played games to get to know their team mates better. They then went back to the garden steps to dance some English Summer dances. We had a lot of fun dancing!

After the disco all the kids went with their monitors to their rooms to sleep. Good night Poblet!

Don’t forget to follow us on Twitter, Facebook and Instagram! You have the pictures of the day available in the customer area

.

¡Good morning mums and dads!,

Ayer, sábado 21, fue un día muy completo ya que despedimos de nuestros campamentos de inglés a un grupo de niños, entre los se encontraban los alumnos de Chef Camp. Por la tarde, dimos la bienvenida a un nuevo grupo de niños para la última semana del 5C.

Por la mañana nos levantamos con mucha energía. Después de desayunar, los alumnos que se iban acabaron de recoger todas sus pertenencias y vieron el vídeo del turno. No mucho más tarde empezó la ceremonia de clausura del turno.

Los alumnos que se quedarán con nosotros una semana más hicieron una serie de pruebas de atletismo, los athletics.

A las 4 de la tarde dimos la bienvenida a los nuevos alumnos del 5C y, a su vez, los alumnos que se quedaban una semana más, se fueron de excursión al monasterio de Poblet con nuestros monitores y MP’s. Una vez allí, los niños realizaron juegos por equipos, y aquellos que quisieron ir a misa también lo hicieron.

A las 19:00, los alumnos recién llegados hicieron el examen que les asignaría en la clase más idónea según su nivel. A las 19:30, los niños que estaban de excursión en el Monasterio de Poblet volvieron a La Capella.

Llegó entonces la hora de irnos rápidamente a las duchas para prepararnos para cenar todos juntos. Después de la cena llegó la hora de la fiesta de la noche; ¡Welcome to Froggyland! Nos reunimos todos en las gradas del jardín y nos separaron por monitores para hacer el personal, una serie de juegos para conocer mejor a sus compañeros de grupo de monitor y, a la vez, conocer la dinámica del campamento. Al acabar el personal volvimos a las gradas del jardín para bailar los bailes de English Summer. ¡Qué bien nos lo pasamos bailando!

Después de la disco todos los niños se fueron con sus monitores a las habitaciones a dormir. ¡Good night Poblet!

Animaros a seguirnos en TwitterFacebook e Instagram. Tenéis disponibles las fotos y vídeos del día en el área de clientes.