Buenas noches a todos!

Ayer fue un día fantástico. Nos levantamos a las 8 y empezamos el día llenos de energía con los Froggy Games, ¡ejercicios matutinos que nos acaban de despertar!

Después de un merecido almuerzo,( los alumnos se dividen en dos turnos durante las comidas y se sientan con su monitor/a y teacher para hablar tanto como se pueda en inglés)  a las 10 empezaron las clases y mientras unos alumnos estudiaban Inglés, otros lo hacían en Chino y algunos disfrutaban de las clases de Tecnología. Después de una hora y media tuvieron break, donde tienen tiempo libre para hacer llamadas (¡a esos padres que tienen tantas ganas de saber cómo les va a sus hijos/as!), también pueden ir al bar i comprar algo, pueden practicar diferentes deportes o pueden estar con su monitor/a y sus amigos/as.

Después de comer, hicieron clases y cuando acabaron se dieron un chapuzón en la piscina (¡el agua estaba buenísima!), y con los monitores y monitoras bailaron las canciones del turno.

After having had a shower and having had dinner everyone with their team of the olympics, we celebrated the olympics ceremony, where all the teams introduced each other with an hymn and after that, they started the competition in the different courts we have! It was amazing to see them all playing and cheering each other, because no matter if they win or not, cheering gives points to the team too!!

Este año el horario ha cambiado un poco. En vez de hacer Olympic games toda la tarde i clubs sólo un dia, ahora hacen una hora de ambos cada día. Hay diferentes clubs: problem solving, circus, nature walk, zorbing and chemestry experiments! Los alumnos se han sentido espías por un dia, resolviendo problemas, cooperando con su equipo, también han sido pallasitos por un día aprendiendo a hacer malabares. ¡Se lo han apsado en grande! Otros equipos han ido a hacer una excursión alrededor de las montañas de Prades i han aprendido un poquito más sobre su naturaleza. Y también han sido científicos y cientificas, haciendo diferentes experimentos.

Después de una ducha refrescante la cena fué por quipos de los olympic games y después celebramos la ceremonia de apertura de los olympics, donde todos los equipos se rpesetnaron y cantaron el himno que idearon con su monitor/a. Después empezaron las competiciones en los diferentes campos de la Finca. Fue increíble verlos a todos jugar y animándose unos a otros, porque ganar no era lo más importante… ¡Animar al equipo también sumaba puntos!

Así pues dábamos por finalizado el segundo día de estos campamentos de verano ¡que no queremos que acaben! Estamos todos muy bien así que no os preocupéis.

Disculpad el retraso de las publicaciones, pero tenemos problemas con la red. Intentamos actualizar el blog tan pronto podemos.

Podéis seguir el día a día de vuestros hijos a través de Facebook, Twitter y Flickr.

english_summer_16P10_27_00071

english_summer_16P10_27_00064

Good evening everyone!

Yesterday was an amazing day. We woke up at 8 a.m and we started the day with the Froggy Games, to keep our bateries charged!

Afterwards it was time for breakfast! The chilren are divided in two sittings according to their age and they have to speak as much English as posible during the meals, with the help of their monitor and an english teacher. At 10 a.m the classes start, and while some of our students are doing English others are studying Chinese and some are doing Technology. After  one and a half hour there’s a break and they have free time to do some calls (to those parents that are exited to know about their experience) they can also go to the bar and have something to eat, they can play some sports or they can just enjoy their free time.

After having had lunch, they went to classes again and it wasn’t until they finished that they enjoyed the swimming pool time!

This year we have changed the timetable a little bit. Instead of doing olympic games the whole afternoon and clubs just one day, now we’re doing one hour of each everyday. There are many different clubs: problem solving, circus, nature walk, zorbing and chemestry experiments! The students have experienced the feeling of being spies solving intelectual problems in a cooperative way with their team, they’ve also been clowns for a day juggling. They have had a great time! Other teams have gone for a walk arround the Prades mountains and have learnt a little bit more about its nature. Zorbing is one of the most exciting clubs and consists of huge plastic balls which the children play sports with. And, have you ever imagined your kids being professional chemists? Yesterday they had this opportunity, and it was so funny!

After having had a shower and having had dinner everyone with their team of the Olympics, we celebrate the olympics ceremony, where all the teams introduced each other with an hymn and after that, they started the competition in the different courts we have! It was amazing to see them all playing and cheering each other, because no matter if they win or not, cheering gives points to the team too!!

So we gave concluded the second day of these summer camps we do not want to end up! We are all very good so do not worry.

Sorry for the delay of publication, but we have problems with the network. We try to update the blog as soon as we can.

You can follow the day to day of your children through Facebook, Twitter and Flickr.

See you tomorrow!

campamentos-de-verano

english_summer_16P10_27_00044