Buenos días!!

Como ya sabéis ayer era el día en que los niños podían ir a Port Aventura, Costa Caribe o quedarse en la casa con miles de actividades diferentes.

Nos levantamos a las 7 de la mañana para ir a desayunar todos juntos y estar listos a las 8.30 que es cuando salían los autobuses. Los niños que se quedaban en la casa, después de desayunar volvieron a la cama para dormir un ratito más. A lo largo del día hicieron una «gincama» que les encantó: con harina, agua, manzanas…se lo pasaron estupendamente! Fueron a la piscina por la mañana y por la tarde, que fue genial ya que hizo mucho calor. Después de comer vimos una película todos juntos, fuimos a la piscina, merendamos y nos dimos una ducha para esperar a los de Port Aventura y Costa Caribe que venían a cenar. Un día diferente que los niños disfrutan muchísimo!

En Port Aventura todo fue perfecto, había muy pocas colas y pudimos subirnos en casi todas las atracciones e incluso repetir en algunas. Fuimos a comer a la «Cantina» de Méjico, donde nos encontramos también con los alumnos y monitores de la casa de Tamarit. Allí pudimos disfrutar de un espectáculo mientras comíamos y los bailarines nos sacaron a bailar con ellos. ¡El día se nos pasó volando a pesar del calor!

En Costa Caribe más o menos fue igual: poca gente, mucho calor y niños de English Summer disfrutando por todo el parque y aprovechando hasta última hora para darse un buen baño. Comimos todos juntos por casas, a la sombra para descansar un poco del sol.  En cuanto nos dimos cuenta, ya era la hora de volver hacia Prades.

Pero el día no acaba aquí. Cuando llegamos a la casa, cansados de la larga jornada arriba y abajo sin parar, nos esperaba una barbacoa al aire libre con todo el turno. Al acabar, hicimos un par de bailes y nos fuimos muy pronto a dormir, había sido un día largo y ahora toca descansar!

¡Hasta mañana!

Consulta todas las fotos en el área de clientes y síguenos en Facebook, Twitter y Instagram


Good morning!!

As you may know, yesterday was the day in which the children could go to Port Aventura, Costa Caribe or stay at home with thousands of different activities.

We woke up at 7 am in the morning to have breakfast all together and be ready at 8.30 that was the time when the buses left.

The children who stayed at home went to sleep a little more after breakfast. During the day they did a big «gincama» which they loved: with flour, water, apples. They did many more activities which they really enjoyed. They went to the swimming pool in the morning and in the afternoon, that was amazing because it was so hot. After having lunch we watched a movie, went to the swimming pool again, had a snack and took a shower to wait for the rest of the children who came back from Port Aventura and Costa Caribe. The children who stayed had a different but also had a fantastic time!

In Port Aventura everything was perfect. There wasn´t many people and we could go on all of the rides and even repeat some of them.

We went to have lunch at «La Cantina» in Mexico, where we could enjoy the show while we were eating. We met with Tamarit and the dancers taught us some dance moves. The day flew by so fast, everything was great apart from the sun.

In Costa Caribe it was more or less the same: few people, hot weather and all children around having fun and taking advantage until the last moment. We ate all together down by the trees to relax a little bit, and we soon realized it was time to go home.

But the day didn’t finish here. As soon as we arrived at home, tired from being outside all the day, we had an outdoor barbecue for dinner with everyone. Once we finished we did a few dances and went quickly to sleep, it had been a long day and we needed to rest!

Good night!!

Have you looked at our website, Facebook, Twitter, Instagram and Flickr?IMG_9713 IMG_9751 IMG_9759