Buenos días families,

Nos hemos despertado todos sabiendo que hoy es el primer día de la segunda semana que llevamos en el campamento de verano y eso quiere decir que tenemos que disfrutar de todos los momentos que podamos ya que cada vez queda menos para tener que volver a casa.

We all woke up today knowing that it´s the start of a new week in the summer camp. This means that we have to start the week full of energy, ready to make the most of every single moment we have left here. 

Hemos empezado el día a tope con un gran desayuno y después nos hemos ido a nuestras clases de inglés. Todos estamos aprendiendo un mogollón y tener profesores nativos nos ayuda un montón ya que siempre estamos hablando inglés y es una cosa que nos ayuda un montón.

After our big breakfast we went straight to our english classes. We´re all learning so much with our native teachers, especially as they always talk to us so fluently – it helps us so much! 

Después de la hora de comer en la que el equipo de monitores nos ha sorprendido con un gran espectáculo de mariachis hemos ido a prepararnos para ir a la piscina. Hoy ha sido un día de piscina tranquilo en el que hemos estado jugando a volley, a cartas, hablando con nuestros amigos y algunos descansando y reponiendo fuerzas para llegar a tope a los olympics. La competición sigue super rendida ya que todos los equipos están dándolo todo en todos los deportes con la finalidad de conseguir muchos puntos para sus equipos.

During lunch, the monitors surprised us with some Mexican themed theatre, we couldn´t wait for the themed party tonight! Today was a relaxed day in the swimming pool, where we played cards, talked to our Friends and filled up with food ready to have energy for the olympics. The competition is very tough so we have to keep giving it our all! 

Ha llegado la noche y la hora de celebrar la fiesta mejicana, los niños han sido sorprendidos con un gran espectáculo en el jardín en el que monitores y niños han representado la gran celebración del día de los muertos que es tradición en Méjico. Después del show llega la hora que todos llevaban esperando, it’s disco time!! Fue una gran noche en la que a parte de bailar todas y cada una de las canciones que pusimos sin parar pudimos aprovechar y jugar a juegos que fueron muy entretenidos para todos.

It was time now to celebrate the Mexican party! The kids were pleasantly surprised by a big show in the garden, ready to celebrate ´the day of the dead´ as part of the party. After this, it´s time for what we love – it´s disco time!! It was a spectacular night where everyone danced until they dropped. We also had games outside for everyone to play, this is so much fun! 

Después de este gran día, ha llegado la hora de ir a descansar ya que es la última semana de muchos de nosotros y hay que estar a la altura.

After this super fun day, it was time to rest ready to give it our all in the last week. We can´t wait for tomorrow!

Buenas noches a todos y hasta mañana!