¡Buenos días familias!

Aún estamos recuperándonos todos de el magnifico día que pasamos en los parques de atracciones de Port Aventura y Costa Caribe. Ayer domingo fue un día de recuperación y sirvió para cargar pilas y afrontar la última y corta semana de nuestro turno. Después de dormir un poquitín más de lo normal, los monitores subimos el desayuno a la cama de nuestros niños, y desayunamos todos en las habitaciones recordando las aventuras y anécdotas del día anterior. Ya desayunados recogimos las habitaciones y cambiamos sabanas y pijamas, tocaba una “Room Inspection” de las buenas y la mejor habitación sería la ganadora de uno de los Oscars de la noche del miércoles. A las 11 los alumnos asistentes de misa salieron de la casa con algunos monitores y los otros nos fuimos para la playa.

Allí nos reencontramos todos y disfrutamos de unas preciosas horas de sol y agua acompañados de los nuestros. A la hora de comer hicimos “picnic” en el Camping del lado de la playa, y a las 14:30horas los alumnos de tecnificación de fútbol y los alumnos de bautizo de vela se despidieron de los chicos hasta las 20horas. Los demás alumnos volvimos a casa, nos quitamos la arena que nos quedaba y vimos la primera mitad de la película que seguiríamos viendo por la noche, ¡había que descansar un poco de tanto Sol!

IMG_9763

Después merendamos y hicimos un poco de deporte. Tocaban los “Athletics”, una competencia de pruebas por equipos dónde disputábamos pruebas como triple salto, relevos, longitud, circuito de habilidad… ¡Quedamos todos sorprendidos de los pedazos de cracks que están hechos!

El día termino con una ducha, la cena y un poco de relax viendo la segunda parte de la película de Madagascar, in English, obviously!

Hoy empezamos nueva semana cargados de energía, ¡que toca aprovechar los últimos días al máximo!

Muchos besitos de vuestro Froggy:))

 

——————-

Hello families!

We are still recovering all of the magnificent day spent at Port Aventura and Costa Caribe parks. Sunday was a day of recovery and  charging batteries and face the last week and cut our turn. After sleeping a little bit more than normal, the monitors got the breakfast in bed for our children, and in-room breakfast remembering all the adventures and anecdotes from yesterday. Breakfasted already collected the change rooms and sheets and pyjamas, playing a “Room Inspection” of the good and the best room would be the winner of one of the Oscars Wednesday night. At 11, students Mass attendees left the house with some monitors and the other went to the beach.

20150712_133431_HDR

There we meet everyone and enjoyed beautiful sunshine and water accompanied us. When we eat “picnic” in the Camping beach side, and 14: 30 hours students modernization football and sailing christening students said goodbye to the guys until 20 hours. The other students returned home, we take off our remaining sand and watched the first half of the film we would continue seeing at night, had to take a break from so much sun!

After a snack and did some sport. They played the “Athletics”, a competition for team events where quarreled tests like triple jump, relay, length, skill circuit … We were all surprised of the champions they are!

The day ended with a shower, dinner and a bit of relaxation watching the second part of the film Madagascar, in English, obviously!

Today we started new week full of energy, we have to make the most of it!

Many kisses from your Froggy :))