Good morning everybody, we are back to normal life after the Oscars.

Today we quite a calm day, whith the exception of a brand new party, which was a total success.

The day started as usual, a wakeup call at 8:30, shortly followed by breakfast, we then proceeded to class. It’s really a shame that only three days are left to this term.  When the students came down for the break they found a big red sign prompting them to join the samurai trials. They had to register in groups of four.  After the break they took their second hour of class of the day, and then went for lunch. Shortly after lunch we went for a swim, but this time, there was a twist to it, all students participated in a race across the pool that would punctuate for the Olympic Games.

Once we were all dry and had eaten our snacks, we held our last rotation of the Olympic games, which didn’t change much the overall standings, but all is not set, tomorrow the finals for the world championships are being held, and the winners will take a few extra points to their teams, and that might bring them to overall victory.

After the matches, we showered and had supper. Once everybody had eaten enough, all the students sat on the stands and witnessed the ineptitude of the samurai prince, which led to the elders of the village deciding to hold tests for new samurais. All the students then proceeded to attempt an obstacle course that would test both their individual capabilities, and their ability to work as a group. We then wet to take a shower, as the course was quite muddy, and shortly after that, to bed.

We’ll see you tomorrow with our last blog entry!

_DSC2098-min

Buenos días a todos, estamos de vuelta a la vida normal después de la noche de los Oscar.

Hoy tenemos un día bastante tranquilo, con la excepción de una nueva fiesta, que fue un éxito total.

El día comenzó como de costumbre, nos despertamos  a las 8:30 y nos fuimos a desayunar. Es una pena que sólo tres días se dejan a estas colonias. Cuando los estudiantes bajaron de la clase para la pausa  se encontraron con un gran rotulo rojo que los instaba a unirse a las pruebas de Samurái. Tenían que registrar-se en grupos de 4 para poder completar-las. Tras el descanso tuvieron la segunda hora de clase del día y luego fuimos a comer. Poco después de la comida nos fuimos a nadar, pero esta vez  había algo distinto, todos los estudiantes participaron en una carrera en la  piscina que puntuaba para los Juegos Olímpicos.

Una vez que todos estábamos secos y habíamos comido la merienda, tuvimos la última rotación de los Juegos Olímpicos que no cambió mucho la clasificación general, pero no todo está hecho, mañana se disputara la final de los campeonatos del mundo, y los ganadores se llevarán un par de puntos adicionales para sus equipos,  que podrían llevarlos a la victoria final.

Después de los partidos, nos duchamos y cenamos. Una vez que todos habían comido abundantemente, todos los estudiantes se sentaron en las gradas y fueron testigos de la ineptitud del príncipe de los samuráis, lo que llevó a los ancianos de la aldea de decidir celebrar pruebas para conseguir nuevos samuráis. Todos los estudiantes procedieron a afrentar una carrera de obstáculos que puso a prueba tanto sus capacidades individúales como su habilidad de trabajar en grupos. A continuación, fuimos a tomar una ducha, ya que el circuito estaba bastante embarrado y después de la ducha, todo el mundo a dormir.

Nos vemos mañana con la última entrada en el blog!