¡Hola, padres! ¿Cómo estáis? ¿Ya echáis de menos a vuestros hijos? Ayer fue el primer día de campamentos y podemos asegurar que este turno va a ser todo un éxito.

Tras el test de nivel, aprovechamos para conocer a todos los monitores y directivos del centro. Hicimos un repaso de las normas de convivencia y seguimos con las presentaciones entre compañeros.

Después de cenar celebramos por grupos la Personal Night, un ratito perfecto para conocer los compañeros de habitaciones, los “duties” (encargos) de cada uno y apuntarnos al campeonato del mundo. Se puede participar jugando pádel, bádminton, ajedrez y ping-pong, y… ¡hasta se pueden ganar puntos para los Olympics!

personal-night-campamentos

Como siempre, en English Summer todo acaba con un par de bailes de despedida. ¡Fue el comienzo de una gran semana!

¿Qué os parece? Recordad que hoy no habrá llamadas con los niños, pero podéis mandar vuestros mails a esftamarit@englishsummer.com, ver las fotos del turno en Flickr y seguirnos por Instagram, Facebook y Twitter.

personal-night-campamentos-sergi

—-

Excitement, new friends and a lot of English in the camp

Hey parents! How are you? Already missing your children? Yesterday was the first day of the camp and we can assure you that this term is going to be a success.

Once the placement test was finished, the children had the opportunity to meet all the monitors, teachers and directors of the centre. We explained the camp rules and we continued with the presentations.

After having dinner, we celebrated Personal Night in groups, a perfect time to meet the roommates, learn about the personal duties and we signed up to the world championship. Your kids can play paddle tennis, badminton, chess and table tennis, and … they can even earn points for the Olympics games!

As always in English Summer, everything ends up with a few dances. It was the start of a great week!

What do you think? Remember that the children can not call today, but you can send your mails to esftamarit@englishsummer.com, view photos of the term on Flickr and follow us on Instagram,  Facebook and Twitter.

personal-night-campamentos-marc

….

Захватывающие эмоции, новые друзья и много английского в нашем лагере!

Здравствуйте, родители! Как Вы там без нас? Небось, уже соскучились за своими ребятишками? Вчера мы провели наш первый день вместе и сейчас можем Вас заверить, что весь последующий период нашего совместного времяпрепровождения несомненно будет иметь ошеломительный успех!

Как только ребятки написали тест, их тут же познакомили с их вожатыми, учителями и директорами лагеря, которые в свою очередь ознакомили детей с общими правилами пребывания в лагере.

Далее после ужина уже в отрядах ребята отметили Personal Night, где ближе узнали друг друга, своего вожатого, узнали о своих собственных обязанностях в своем отряде и выразили свои предпочтения в выборе вида спортивной деятельности, которой они будут заниматься в течении смены в нашем лагере. Ваши дети смогут принять участия в занятиях по малому и большому теннису, бадминтону, шахматам, а так же иметь возможность получить дополнительные очки для своей команды на Олимпийских играх!

Традиционно каждый день в English Summer заканчивается всеобщей вечеринкой. Неплохое начало захватывающей недели, как Вы считаете?

Помните, что дети не смогут позвонить Вам сегодня, и что Вы всегда можете с нами связаться по электронной почте esftamarit@englishsummer.com, а так же следить за обновлениями и фотоотчетами в социальных сетях Instagram, Facebook and Twitter.