¡Good afternoon families!

Today is the day! Today is the day of reunions, but also of farewells: “I will never forget you”, smiles, hugs and many, many emotions.

Yesterday was the last day being all together, the last day of swimming pool, the last day of classes, the last day of clubs … Last night, we could say goodbye to all the students in the “Love and Friends” party. Monitors made letters to their kids, which were prepared personally for them. It was a very emotional night and we remanized all the adventures, excursions, classes, swimming pool, beach and clubs time, Olympics and the parties experienced all together in the camp. In addition, the teenagers went to the  stage and gave the awards to the monitors.

 It was a very intense, emotional night full of memories and, as you can imagine, many of your children began to cry, since the had spent such a special term one more year. They have had so much fun! The best consolation is that they can come back next year, and for sure, they will have even more fun (although it is difficult!).

Parents: thank you very much for your trust; We are aware that we have been with the people who you love the most in the world. Believe us when we say that the coordinating team, monitors, teachers, kitchen staff, cleaning team and maintenance have done everything possible to make these days the best days of your children’s lives.

Bear in mind that you can see all the term pictures in área de clientes and follow us in Facebook, Instagram and Twitter. See you next year!

———————————————————————————————————————————————-

¡Muy buenos días, padres!

¡Ha llegado el día! Hoy es el día de los reencuentros, pero también de las despedidas: “hasta siempre”, “nunca te olvidaré”, sonrisas, abrazos y muchas, muchas emociones.

Ayer fue el último día de estar todos juntos, el último día de piscina, el último día de clases, el último día de clubs…

Por la noche, nos pudimos despedir de todos los alumnos en la fiesta de “Love and Friends”. Fue una noche muy emotiva, en la que recordamos todas las aventuras, excursiones, clases, ratos de piscina y playa, tardes de clubs, Olympics y noches vividas en los campamentos de inglés. Además, los teenagers del turno pasaron al escenario e hicieron una bonita entrega de diplomas a los monitores.

Más tarde, nos reunimos por habitaciones, y era la hora de repartir los corazones que cada monitor había preparado para sus niños… Fue una velada muy intensa, emotiva, llena de recuerdos, y ya os podéis imaginar que muchos de vuestros hijos se echaron a llorar, ya que no querían que el turno se acabara. ¡Se lo han pasado tan bien…! El mejor consuelo es que el año que viene hay más, y seguramente, aunque es difícil, ¡mejor!

Padres: muchas gracias por vuestra confianza; somos conscientes que hemos estado con aquellas personas que más queréis en el mundo. Creednos cuando decimos que el equipo directivo, los monitores, los teachers, las cocineras, el equipo de limpieza y de mantenimiento lo hemos dado todo para hacer que estos días hayan sido los mejores días de la vida de vuestros hijos.

Recordad que podéis venir a partir de las 17-17.30h y ver fotos del turno en el área de clientes y seguirnos en Facebook, Instagram y Twitter. Un fuerte abrazo a todos, ¡y nos vemos el año que viene! See you next year!

3t (35 de 44)