El día ha llegado, todos sabíamos que se acercaba, pero no pensábamos que lo haría tan rápido. El día en que tenemos que despedirnos del mejor turno del verano, el día en que nos vamos todos de Tamarit. Hemos sido una gran familia durante 3 semanas, algunos se fueron durante el camino, otros llegaron más tarde, pero todos compartimos la misma sensación: que el tiempo pasado juntos se quedará para siempre grabado.

Ayer, pudimos despedirnos como es debido, todos los niños tuvieron todo el día para escribir cartas y depositarlas en los buzones de sus compañeros. Por la mañana, fueron a clase y disfrutaron de la última clase del turno, se despidieron de sus queridos teachers y pensaron en todo lo que han aprendido en estos campamentos. Por la tarde, fuimos a la playa donde algunos realizaron la actividad de kayak y paddle surf. Lo más emotivo pasó por la noche, durante la fiesta, los monitores hicieron un pequeño discurso dando las gracias, recordando las mejores anécdotas y repartieron los corazones que habían escrito para sus niños. Se fueron a dormir con la cabeza llena de recuerdos.

Como decimos siempre, no hay que llorar porque el turno se acaba sino porque ha pasado. Queremos daros las gracias por confiar en nosotros y dejarnos conocer a 150 personitas que nos han llenado de alegría durante las últimas semanas. Más de 45.000 familias de toda España nos han confiado sus hijos en los 34 años de experiencia y ustedes son una de ellas.

No solo ponemos en la maleta ropa, también dejamos un gran espacio para las amistades que hemos hecho, las emociones, el inglés, las cualidades personales que tenemos que mejorar y sobre todo una gran pasión por los campamentos English Summer.

Hasta el año que viene,

5T 2016

IMG_8995

————————–

The day has finally arrived, we knew it would but we didn’t think it would happen so quickly. The time to say goodbye to the best term of the summer, the day in which we all leave Tamarit. We have been a great family for the past 3 weeks, some left along the way, other joined us during the journey, but we all shared the same feeling: Time spent together is unforgettable and will be forever graven.

Yesterday, we had the opportunity to say goodbye properly, all the kids had all day long to write letters and leave them in the letterbox of their mates. In the morning, they all gathered and had their last English class, they were able to think about all the material they have learnt during the past weeks. In the afternoon, we all went to the beach, some of us did the activity of kayak and paddle surf. The most emotive moment happened at night, monitors did a speech in which they thanked the kids, remembered the best anecdotes and they gave the hearts they had written to their groups. Then, everybody went to bed, the mind in the sky, thinking about the following day.

As we always say, we don’t have to cry because it’s over but because it happened. We want to thank you for believing in us, and let us get to know 150 little buddies that have made us laugh for the past 3 weeks. In our suitcase we don’t have just clothes we also have a big space for friendship, for emotions, for English and for our big passion for English Summer.

See you next year,

5T 2016