¡¡¡Hola papis y mamis!!!

¡Ayer fue un día de locos! Estuvimos toda la tarde recibiendo niños de diferentes edades y haciendo presentaciones de directores, monitores, MP’s y teachers.

35543121625_31b65f9cf5_z

Después de un pequeño examen para precisar el nivel de inglés de los students, cenamos un buen arroz con tomate y hamburguesa y fuimos directos a la actividad de noche: ¡Personal Night! Esta consistió en reunir a cada grupo con su respectivo monitor para hacer dinámicas de grupo, juegos para aprender nombres y actividades para romper el hielo y conocernos bien entre todos. Además, se explicaron con calma todas las normas, reglas y valores de la casa y de English Summer, siempre con el objetivo de asegurar el bienestar y diversión de los alumnos.

Antes de ir a dormir, nos sentamos todos en las gradas del medio de la casa, pusimos música y bailamos algunas coreografías de años anteriores y ¡todos los niños se las aprendieron rapidísimo y lo disfrutaron mucho! Cómo no, ¡¡todo eran sonrisas en el campamento de verano!!

35543081915_545d800da0_z

35412819081_f249e36375_z

Acabamos muertos, ¡pero con muchísimas ganas de empezar esta nueva aventura!

Ahora sí… ¡pijama, dientes y a dormir!

Good night!

Recordad que siempre nos podéis seguir en:


Hey mums and dads!!!

Yesterday was a crazy day! We spent all the afternoon doing check-in’s, welcoming a lot of kids and introducing directors, monitors MP’s and teachers.

After an english level test, we had an amazing dinner and we played the night game straight away: ¡Personal Night! This consisted of gathering each group with their respective monitor to make group dynamics, games to learn all of the names and breaking-ice activities to get to know each other better. In addition, all rules and values of the house and English Summer were calmly explained to make sure every kid is safe and comfortable with us.

Before going to sleep, we all sat in the grand stands of the house, put on some music and danced to different choreographies from previous years and all the children learned them very quickly and enjoyed it a lot!!! As always, everyone was smiling in our english summer camp!!!

We ended up exhausted but full of energy to start this amazing new adventure!!!

Now it is time to sleep… pajamas, teeth and bed.

Good night!

Remember that you can follow us on

_________________________________________________________________________________________________________

Здравствуйте, дорогие родители!!!
Вчера был удивительный день, который был полон счастливыми улыбками детей!!! Персонал лагеря заселял детей, приветствовал и знакомил детей с вожатыми и учителями.
После экзамена по английскому языку, мы поужинали и играли в игру !!    Персональная ночь! Это игра помогает сплотиться каждому отряду с вожатыми и с остальными детьми, также у нас были игры, которые помогали выучить имена и многое другое друг о друге.Были объяснены все правила лагеря, чтобы дети были уверены и чувствовали себя комфортно.
Прежде чем пойти спать, мы сидели в прекрасном саду украшенным светильниками,  слушали песни и танцевали. Наш лагерь из года в год имеет традиционный танец, который легко учиться и дети могут насладиться!!!
Как обычно дети улыбались в нашем прекрасном летним английском лагере.
К концу дня все были уставшими, но готовыми начать удивительное путешествие…
Спокойной ночи, дети!!!

Remember that you can follow us on