julio | 2015 | CERDAÑA

Posts Written Onjulio 2015

image

Queridos papás, alumnos, teachers y monitores: Tras tres cortas semanas y un montón de experiencias vividas, ESF Cerdanya vuelve al reposo y da paso a la nueva cuenta atrás hacia un nuevo verano. Queremos agradeceros a todos vuestro apoyo y confianza en esta gran familia que es English Summer, pero especialmente a los alumnos que han participado en alguna o todas estas semanas con nosotros, por su buen comportamiento, su alegría, su ilusión y sobretodo sus sonrisas y al final sus lágrimas. La famosa frase de: «el turno se acaba», tristemente se ha hecho realidad, pero sabemos que hemos vivido…

Continuar leyendo

DSCN3822

Good morning to everyone! Comenzamos un nuevo día soleado en Cerdanya con muchas ganas y emoción, y es que hoy llega a nuestra casa la fiesta de CERDANYA WORLD, una fiesta temática ambientada en la película de dinosaurios Jurassic World. Por la tarde dsifrutamos de la primera piscina del turno para la mayoría. Que bien se vive en las montañas! También jugamos la primera rotación de los Olympics. Ayer por la noche, los niños disfrutaron siendo los protagonistas del IMPROSHOW. Ellos mismos actuaron delante de sus compañeros, divididos en equipos de los Olympics. Finally the winners were the bears! Tuvieron…

Continuar leyendo

DSCN3572

Good morning dear families and friends! Hoy hemos amanecido en Cerdanya acompañados de un bonito sol, que nos empuja a empezar este turno con muchísimas ganas. Como ya sabéis, ayer hubo CHECK-IN de los niños que vienen a pasar la última semana de los campamentos en la casa de Cerdanya con nosotros. Después del check-in, los alumnos realizaron la prueba de nivel de inglés, para así asignarles una clase.     Los veteranos, es decir, los que ya llevan una o dos semanas con nosotros, se llevaron una sorpresa. They went to the cinema to see the film MINIONS. The…

Continuar leyendo

Good afternoon dear parents! Este fin de semana ha sido un poco distinto a los demás. El sábado por la mañana celebramos la ceremonia de clausura, despedimos a algunos de nuestros alumnos y monitores que no continuarán con nosotros esta nueva semana. La casa no quedó vacía del todo, así pues, con los alumnos que quedaban decidimos irnos a la piscina y hacer una barbacoa por la noche. El viernes por la noche, celebramos la fiesta de LOVE&FRIENDS en la Cerdanya, la última del turno para la mayoría. The monitors, teachers and the directive team devoted a few words to…

Continuar leyendo

Good morning to everyone! Hoy hemos amanecido en Cerdanya acompañados de un bonito sol. Los niños se han dirigido a sus últimas clases tanto de inglés como de lego. Para la mayoría, hoy será su última noche en la casa de la Cerdanya, y no pueden evitar estar un poco tristes. Last night it looked like we’d moved to Polynesia, our garden was totally transformed into a Pacific Island! Los niños pudieron disfrutar de un espectáculo que incluyó la lucha entre dos polinesios por el amor de la princesa polinesia, la jaca de la tribu y también de un baile…

Continuar leyendo

english-summer-cerdanya-oscars

Buenos días mamás y papás! Después de una noche repleta de emociones que a continuación explicaremos, hoy los niños se han podido levantar un poco más tarde. They had breakfast in bed! Ayer por la tarde, en vez de hacer las rotaciones de los Olympics como siempre, celebramos los Athletics en el campo de futbol. Había ocho rotaciones en total, y en cada una de ellas un equipo. After this, the kid ran a marathon divided by juniors and seniors. A las ocho nos fuimos corriendo a la ducha, nos teníamos que arreglar y ponernos bien guapos para la cena…

Continuar leyendo

Good morning! Hoy nos hemos despertado con mucho calor y con un sol enorme en las montañas de la Cerdanya. The students are really excited because tonight we celebrate the OSCAR’S party. Last night we danced a lot in our TOMORROWLAND party, the kids enjoyed it a lot!! Esta mañana, los niños de nuestro campamento tecnológico se han dirigido una vez más hacia sus clases, y los de inglés también. Esta tarde, después de la piscina vamos a hacer el deporte de una manera un poco diferente…no van a ser tan sólo rotaciones de los Olympics, sino que haremos los…

Continuar leyendo

Good morning! Last night we celebrated the NBA party. Dividimos los grupos de los Olympics y creamos el equipo de la EAST COAST y el equipo de la WEST COAST. Los alumnos mayores pudieron jugar un partido contra sus monitores, y finalmente se celebró el gran partido: los de rojo (EAST) contra los azules (WEST). Finalmente, después del gran partido entre los dos equipos de alumnos, los ganadores fueron EAST COAST!  The kids enjoyed a lot this party! Cenamos de una forma fuera de lo normal: el self se trasladó fuera del pabellón y los niños podían escoger entre frankfurt…

Continuar leyendo

2015-07-04 19.58.56-2

Good morning to everyone! Empieza una nueva semana con nuevos alumnos y monitores en nuestra casa de la Cerdanya! Después de un fin de semana muy ajetreado, en el que hemos hecho un montón de cosas que a continuación explicaremos, los niños han empezado de nuevo las clases de inglés, en las que ha habido bastantes cambios a causa de la entrada de nuevos alumnos. El viernes por la noche los teachers organizaron la fiesta de Saint Patrick’s. The students had to do a gyncana to win points for their Olympic teams. We had a really good time! El sábado…

Continuar leyendo